Les AirPods Pro 2 d’Apple figurent dans notre classement des meilleurs écouteurs de course à pied depuis leur lancement il y a trois ans, grâce à leur capacité de réduction du bruit qui n’a d’égale que celle de Bose.

Aujourd’hui, l’attente de la nouvelle génération est terminée, car Apple a dévoilé les AirPods Pro 3, avec quelques améliorations destinées aux coureurs, notamment un indice de protection IP nettement plus élevé et un nouveau système de suivi de la fréquence cardiaque. Voici ce qu’il faut savoir.

Advertisement

Amélioration de l’ANC

Apple ne lésine pas sur les superlatifs avec les AirPods Pro 3, qui se targuent d’offrir « la meilleure technologie de réduction du bruit au monde ». Selon la marque, les nouveaux écouteurs éliminent jusqu’à deux fois plus de bruit que les AirPods Pro 2, et quatre fois plus que les originaux.

Advertisement

Apple affirme que ce résultat est obtenu grâce à la combinaison de « microphones à très faible bruit » et d’un « son computationnel avancé », associés à de nouveaux embouts infusés de mousse qui promettent une meilleure isolation passive du bruit.

Un design actualisé

Apple affirme avoir utilisé plus de 10 000 scans d’oreille pour concevoir ce qu’elle prétend être les AirPods les plus sûrs et les mieux ajustés à ce jour. La nouvelle conception comprend une structure interne plus petite, tandis que la forme externe aligne désormais l’oreille plus directement avec le corps de l’écouteur pour une plus grande stabilité. Les embouts en mousse sont également disponibles en cinq tailles, dont une nouvelle option XXS pour les oreilles plus petites. Avec une résistance à la sueur et à l’eau de niveau IP57, les AirPods Pro 3 devraient mieux supporter les entraînements intensifs et le temps humide.

wireless earbuds and charging case

Nouveau suivi de la fréquence cardiaque

Pour la première fois, Apple a intégré un capteur de fréquence cardiaque aux AirPods. Les Pro 3 utilisent un capteur de photopléthysmographie (PPG), qui envoie des impulsions lumineuses infrarouges invisibles 256 fois par seconde pour suivre les variations du flux sanguin. Il semble qu’il s’agisse de la même technologie de détection de la fréquence cardiaque que celle utilisée dans les Beats Powerbeats Pro 2, lancés en début d’année. Lorsque nous avons testé les Beats Powerbeats Pro 2, nous avons constaté que les données de fréquence cardiaque de notre Apple Watch avaient tendance à supplanter les données des écouteurs, et que les données s’écartaient également de manière assez importante des relevés effectués à partir de nos capteurs thoraciques.

Bonjour Workout Buddy !

Apple présente également Workout Buddy, une nouvelle fonctionnalité alimentée par l’IA qui utilise vos données d’entraînement et votre historique de forme physique pour vous proposer des messages personnalisés et vous motiver à mi-parcours. Sur le papier, cela semble être le genre de coup de pouce dont beaucoup de coureurs et de pratiquants de la gym pourraient bénéficier – mais les tests confirmeront à quel point c’est utile (ou ennuyeux) dans la pratique.

Une plus grande autonomie

Alors que les AirPods Pro 2 pouvaient tenir jusqu’à 6 heures sur une seule charge, les AirPods Pro 3 offrent jusqu’à 8 heures de lecture musicale, ce qui est beaucoup plus conforme à la concurrence.

wireless earbuds in their charging case

Traduction en direct

Bien qu’il ne s’agisse pas d’une fonctionnalité axée sur la course à pied, la nouvelle traduction en direct pourrait s’avérer utile pour les voyageurs et tous ceux qui naviguent dans des environnements multilingues. Avec les AirPods Pro 3, vous pouvez tenir des conversations en personne dans certaines langues, en utilisant votre iPhone comme écran de transcription en direct si l’autre personne n’a pas d’AirPods.

Lorsque les deux personnes portent des AirPods, la fonction devient plus transparente, l’annulation active du bruit diminuant légèrement la voix de l’autre personne pour rendre la traduction plus facile à entendre tout en conservant le flux naturel de la conversation.

Live Translation sera lancé en anglais, français, allemand, portugais et espagnol, et l’italien, le japonais, le coréen et le chinois simplifié arriveront plus tard dans l’année.

Des écouteurs éco-responsbles

Enfin, les écouteurs sont fabriqués avec 40 % de matériaux recyclés, dont 100 % de cobalt recyclé dans la batterie et 65 % de plastique recyclé dans l’étui. La fabrication utilise désormais 40 % d’électricité renouvelable provenant de sources telles que l’éolien et le solaire, et l’emballage est entièrement à base de fibres et entièrement recyclable.

Les AirPods Pro 3 seront lancés dans le monde entier le 19 septembre 2025. Prix de vente conseillé : 249,00 €